[Dịch] Giản Tại Triều Tâm

Ngày đầu tiên ta ở bên cạnh Tứ công chúa, liền nghe nàng mắng người.

“Tiện tỳ, dám tranh nam nhân với ta, ta nhất định sẽ khiến ngươi c.h.ế.t!”

Ta dùng thước giới gõ vào lòng bàn tay nàng.

“Công chúa, xin chú ý lời nói.”

Về sau, Tứ công chúa bắt đầu dốc sức đọc sách.

Bởi vì nàng tuyệt đối sẽ không để Nghiễn Chi ca ca rơi vào tay nữ nhân xấu xa.

Ta cạn lời, chuyện này xem như mèo mù vớ cá rán vậy.

Nhưng đạo lý vẫn phải nói cho rõ.

“Người thông minh hay Tạ Nghiễn Chi thông minh?”

“Đương nhiên là Nghiễn Chi ca ca thông minh!”

“Ồ, người thông minh sẽ không nghe lời kẻ ngu. Nếu hắn nghe theo, vậy chứng tỏ hắn cũng chẳng thông minh bao nhiêu. Người không cứu được Tạ Nghiễn Chi đâu, người chỉ có thể trước tiên cứu mình khỏi tay ta, nếu không người sẽ không thể quay về kinh thành.”

Nàng trợn mắt nhìn ta, dốc sức học hành, chỉ vì muốn sớm ngày trở lại gặp Tạ Nghiễn Chi.

Về sau, nàng trải qua muôn vàn gian khổ vượt qua khảo thí, cuối cùng cũng trở về kinh thành gặp được Tạ Nghiễn Chi.

Tạ Nghiễn Chi lại lùi lại hai bước, thần sắc lạnh nhạt, giữ lễ.

“Công chúa, xin tự trọng.”

Khoảnh khắc ấy, đầu óc nàng bỗng nhiên tỉnh táo hẳn.

Nàng hỏi ta: “Cô cô, vì sao đột nhiên ta cảm thấy Tạ Nghiễn Chi cũng không tốt đến vậy, có phải ta quá dễ thay đổi không?”

Trong lòng ta an ổn, khẽ mỉm cười.

“Không phải, là bởi vì người đã vượt qua chính mình của trước kia, còn hắn vẫn dừng lại tại chỗ.”